STUSSY “Primavera” 2011

A Stussy, uma das marcas pioneiras do streetfashion…nos revela a sua nova coleção de Primavera 2011. Dessa vez a marca buscou em suas próprias raízes californianas, a inspiração para os lançamentos! Prova disso é que diversas estampas fazem uma alusão ao lifestyle do estado americano! Camisetas, denim, camisas e acessórios são os destaques da coleção…que aterrisa em breve nas flagships e shops revendedores da marca!

Veja

Modelo Comemorativo STUSSY x G-SHOCK

Dando continuidade aos lançamentos do 30º aniversário a californiana Stussy apresenta o modelo inteiro na cor preta e com o painel azul e verde, estará disponível a partir do dia 19 de Junho ans melhores lojas do Mundo.

Veja

Stussy x Dickies 2010 Spring/Summer Collection Worker Short

Stussy Dickies 2010 primavera, verão worker short Stussy x Dickies 2010 Colecção Primavera / Verão Collection Worker Short

Stussy e Dickies juntaram as equipes mais uma vez nesta temporada para criar uma Collection Worker Short. O modelo Worker Short vem em duas formas diferentes com base em qualquer um caqui de cor sólida ou materiais xadrez. Entre os detalhes são um bordado pequeno na frente, bem como um bolso com zíper. Disponível a partir de quinta-feira abril, dia 29 na Stussy Japão.

_


Dickies Stussy trabajador primavera verano 2010 de corto Stussy Dickies x 2010 Primavera / Verano trabajador corta

Stussy y petos de equipo una vez más esta temporada para crear una colección de pantalones cortos. El modelo de los trabajadores a corto viene en dos formas diferentes en virtud de una sólida de color caqui o materiales a cuadros. Entre los detalles son un bordado pequeño en la parte frontal, así como un bolsillo trasero con cremallera. Disponible a partir del jueves, abril, 29 en los Stussy Japón.

_


stussy dickies 2010 spring summer worker short Stussy x Dickies 2010 Spring/Summer Collection Worker Short

Stussy and Dickies team-up once again this season to create a collection of shorts. The Worker Short model comes in two different forms based on either a solid-colored khaki or plaid materials. Among the details are a small embroidery on the front as well as a back zippered pocket. Available starting Thursday, April, 29th at Stussy Japan.

_


plastrons Stussy 2010 travailleurs printemps été de courte Stussy x Dickies 2010 Collection Printemps / Été travailleur court

Stussy et plastrons équipe une fois de plus cette saison pour créer une collection de courts métrages. Le travailleur modèle court est disponible en deux différentes formes basée soit sur un solide de couleur kaki ou des matériaux à carreaux. Parmi les détails sont d'une broderie sur le front de petits ainsi que d'une poche arrière à fermeture à glissière. Disponible à partir de jeudi, avril, 29 à Stussy Japon.

_


2010年 春夏季Stussy合作迪基斯工人短Stussy与迪基斯2010年春/夏季系列工人短

Stussy 和迪基斯球队本赛季再一次创造了短裤集合。这名工人的短期模型来，无论是固体或卡其色格子材料两种不同的形式。其 中的细节是在前面的小刺绣以及背部拉链口袋。周四开始发售，4月，日本分会29日在Stussy合作。

_


ステュー シーディッキーズ2010年春夏の労働者の短いステューシーXのディッキーズ2010春/夏コレクションワーカーショート

ステュー シーは、ディッキーズ組む開く再びこの季節ショーツのコレクションを作成します。労働ショートモデルは2つの異なる形態のいずれかの固体色カーキ色や格子縞の資料に基づいています。詳 細の中で前面に小さな刺繍などバックジッパーポケットです。利用可能な13日から、4月29日ステューシー日本支部で。



HUG FELLA'S

Veja

Stussy Deluxe x Reyn Spooner x Tatami Sandal

Reyn Spooner continua com sua colaboração, uma previa da cor q a Stussy estara lançando da sua próxim Sandália Tatami , que ira fazer parte permanente da marca Deluxe . Como seria de se esperar, as sandálias apresentam um olhar intemporal com conforto de uma base de cortiça para a sola do pé. Para além das sandálias nesta coleçao estara disponivel a sessao colorway verde / preta, toda a coleção vai tornar-se disponível no capítulo Stussy Lojas on-line e através Stussy muito em breve.

_

Continuando con su colaboración con Reyn Spooner, previstas Stussy este colorway próximo de su sandalia de Tatami, parte de la gama permanente de la marca de lujo. Como era de esperar, las sandalias aporta una estética atemporal con mayor comodidad de una cama de corcho pie. Aparte de las sandalias en este verde / negro colorway, la colección completa se estaría en disposición de Stussy en tiendas ya través de Internet Capítulo Stussy muy pronto.

_

Continuing Collaboration with ITS Reyn Spooner, Stussy previews this upcoming colorway of Its Tatami Sandal, part of the brand's permanent Deluxe range. As you'd expect, the sandals feature a timeless look with added comfort from a cork foot bed. Aside from the sandals in this green / black colorway, the will make Itself Entire collection available at Stussy Stussy Chapter Stores and online-through very soon.

_

Poursuivant sa collaboration avec Reyn Spooner, extraits Stussy ce coloris à venir de ses Tatami Sandal, une partie des permanents de la marque gamme de luxe. Comme on pouvait s'y attendre, les sandales disposent d'un look intemporel avec plus de confort d'un lit de pied en liège. Mis à part les sandales dans ce vert / noir coloris, la collection entière va se mettre à la disposition au chapitre Stussy magasins en ligne et par Stussy très bientôt.

_

继续与雷诺合作斯普纳，Stussy合作预览其本榻榻米凉鞋，品牌的永久豪华系列的一部分即将配色。正如您所料，凉鞋功能从一个软木塞的舒适性与永恒看脚床。除了在本绿/黑配色的凉鞋，整个系列将让自己可以在Stussy合作章商店和Stussy合作网上很快。

HUG FELLA'S

Veja

Stussy x F.C.R.B. Leopard Game Shirt

A celebração do 30 º Aniversário Stussy continua com uma colaboração com a FCRB selo japonês O produto final tem um tema semelhante leopardo na ediçao de Primavera de 2010 FCRB / coleção de verão. A camisa jogo segue a forma centrada no futebol, e apresenta um todo de leopardo, logotipos e detalhes especiais, como o emblema do aniversário Stussy 30, bem como "SOPHNET" na fonte Stussy clássico. A articulação colaborativa estarão disponíveis no final de abril por meio de lojas Stussy e SOPH.

_

La celebración del 30 º aniversario Stussy continúa con una colaboración con FCRB sello japonés El producto final tiene un tema similar que se observa leopardo en la primavera de 2010 FCRB's / colección de verano. La Camiseta de juego sigue la forma de fútbol céntrica y dispone de un todo de leopardo, logos y detalles especiales, como el emblema Stussy 30th Anniversary, así como "SOPHNET" en la fuente Stussy clásico. La articulación de la colaboración estará disponible a finales de abril a través de tiendas Stussy capítulo y Soph.

_

The celebration of Stussy's 30th Anniversary continues with a collaboration with Japanese label FCRB The end product has a similar theme seen in leopard FCRB's 2010 Spring / Summer collection. The Game Shirt follows the football centric form and features an all over leopard print, logos and special details such as the Stussy 30th Anniversary emblem as well as "SOPHNET" in the classic Stussy font. The collaborative joint will be available at the end of April through Stussy Chapter stores and SOPH.

_

La célébration du 30e anniversaire Stussy se poursuit par une collaboration avec le label japonais FCRB Le produit final a un thème Leopard similaires reconnues en 2010 FCRB printemps / été de la collecte. The Shirt Game suit la forme du football centrée et dispose d'un ensemble plus imprimé léopard, des logos et des détails spéciaux tels que l'emblème du 30e anniversaire Stussy ainsi que "SOPHNET" dans la police classique Stussy. Le joint de collaboration seront disponibles à la fin du mois d'avril dans les magasins Stussy chapitre et SOPH.

HUG FELLA´S

Veja

Pro-Keds - Spring/Summer 2010 - Royal Plus

Introduzida originalmente na década de 1970 como um tênis de basquete, Pro-Keds Royal Plus tem evoluído ao longo dos anos nas quadras e nas ruas. O Plus é real tem sido a marca que vestiu por alguns anos alguns dos maiores jogadores de basquete e pioneiros da cultura de rua, mas é também uma grande tela de colaboração como pode ser visto no recém lançamento Stussy x Haze x Pro Keds Royal Plus pack. Colaborações de lado, acabo de entregar quentinha essa novidade para as lojas essa coleçao Primavera / Verão 2010 Royal Plus. Esta temporada, os sapatos brilhantes vai sair com modelos monocromaticos como o azul eléctrico e o vermelho. Para os puristas do tênis, o colorways clássicos incluem o cinzento eo direito perene-negro. Versátil o suficiente para ser usado com qualquer tipo de ocasioes imagináveis, esses tennis são um dos mais fácil usar lá fora, e estão agora disponíveis nas lojas Pro-Keds mais perto de você.
_
Originalmente se presentó en la década de 1970 como una zapatilla de baloncesto, Pro-Keds Royal Plus ha evolucionado a través de los años en uno de los productos en las calles. El Plus Royal es no sólo ha sido vistió por algunos de los mejores jugadores de baloncesto y pioneros de la cultura de la calle, pero también es un gran lienzo de colaboración como se ve en la recientemente publicada Stussy x Haze x Pack Pro Keds Royal Plus. Colaboraciones de lado, recién horneado y humeante en los minoristas son la primavera / verano 2010 del Royal Plus.Esta temporada, los zapatos va más brillante con estallar monocromáticos como el azul eléctrico y rojo. Para los puristas zapatillas de deporte, los otros clásicos incluyen combinaciones de colores gris y el derecho perenne negro. Lo suficientemente versátil para ser usado con cualquier tipo de pantalones se pueda imaginar, estos retrocesos son uno de los más esfuerzo llevar a cabo allí y ahora están disponibles en el Pro-Keds minoristas cerca de usted.
_
Originally introduced in the 1970s as a basketball shoe, Pro-Keds Royal Plus has evolved through the years into one of the staples on the streets. The Royal Plus is has not only been donned by some of the greatest basketball players and pioneers of the street culture, but is also a great canvas for collaboration as seen in the recently released Stussy x Haze x Pro Keds Royal Plus pack. Collaborations aside, freshly baked and steaming at retailers are the Spring/Summer 2010 Royal Plus. This season, the shoes goes bright with popping monochromes such as electric blue and red. For sneaker purists, the other classic colorways include grey and the perennial right– black. Versatile enough to be worn with any kind of pants imaginable, these kicks are one of the most effortless wearing ones out there and are now available at Pro-Keds retailers near you.
_
Initialement introduite dans les années 1970 comme une chaussure de basket-ball, Pro-Keds Royal Plus a évolué au fil des ans dans l'une des agrafes dans les rues. Plus Royal est non seulement a été endossé par certains des plus grands joueurs de basket-ball et les pionniers de la culture de la rue, mais c'est aussi une grande toile de collaboration comme on le voit dans le récent Stussy x Haze X Pro Keds Plus Pack Royal. Collaborations de côté, fraîchement cuits à la vapeur et les détaillants sont les saisons Printemps / Été 2010 Royal Plus. Cette saison, les chaussures va lumineux avec popping monochromes comme le bleu électrique et rouge. Pour les puristes baskets, les autres variantes de couleurs classiques incluent gris et le droit vivaces-noir. Suffisamment polyvalent pour être portés avec n'importe quel genre de pantalon qu'on puisse imaginer, ces coups sont l'un des plus effort portait là-bas et sont maintenant disponibles chez Pro-Keds revendeurs près de chez vous.


HUG FELLA'S

Veja

Stussy Spring 2010

Nova coleçao stussy esta é a parte da coleçao que esta disponivel nas lojas
ainda nao ah todas as peças disponiveis mais nos dias seguintes provavelemnte ja estara disoniveis todas as outras peças para venda em toda a rede da stussy e lojas que atendem a marca

_


Stussy this new collection is part of the collection that is available in stores
ah still not all the parts available over the next few days provavelemnte ja estara disoniveis all other parts for sale across the network stussy and shops that serve the brand

_


Stussy cette nouvelle collection fait partie de la collection qui est disponible dans les magasins
ah toujours pas toutes les pièces disponibles au cours des prochains jours eStara ja provavelemnte disoniveis toutes les autres parties pour la vente à travers le réseau Stussy et magasins qui desservent la marque


HUG FELLA'S

Veja

Stussy XXX anos

Como Stussy surges para a frente de seu aniversário de 30 coleção "XXX", a marca revela o que é indiscutivelmente a mais forte lista de colaboradores com o Grupo 2. As partes envolvidas incluem algumas marcas de peso-pesado japonês como Bounty Hunter e vizinhança, o Supremo venerável, o australiano marca PAM, CLAW artista e dois comerciantes, o esconderijo e SlamJam. Além disso, realizamos uma breve Q + A com uma das forças criativas Stussy, Paul Mittleman. Grupo 2 da coleção Stussy 30 º Aniversário do XXX lançará no sábado, 20 de março de Stussy.com bem como Stussy Capítulo lojas em todo o mundo.

Entrevista com Paul Mittleman

Do ponto de vista de aniversário, o que representa o 30 º aniversário?
Este aniversário é uma marca maravilhosa no tempo. Um momento de olhar para trás e para frente, enquanto viver, trabalhar e criar em vez da passageira e mudança presente.

Como o XXX T-shirt projeto diferem de dizer do Mundo de 2006 projeto de turismo, que se seguiu um percurso semelhante?
A Volta do Mundo foi um estudo de Diferença e repetição. Era um trabalho mais formal investigando projeto curatorial, gestos, marcas e inspiração. XXX A T-shirt projeto foi enquadrado no âmbito das relações disfarce. Foi uma festa de amigos e familiares. Alguns novos, alguns antigos, alguns dos criadores e de algumas lojas, mas todos os próximos. Além disso, queríamos explorar o trabalho das mulheres nesta série a sua voz ea perspectiva acentuando a nossa vez florescendo coleção Stussy Mulher.

Tendo tido a sorte de estar envolvido em tantas colaborações ao longo dos anos, como é que Stussy continuamente tentar empurrar o envelope?
Nós apenas manter a comunicação eo diálogo aberto, temos muitos amigos e uma oportunidade maravilhosa para deixar a nossa marca em ressonância com outras línguas, inspiração e conversas desdobramento.

Tem Stussy necessário re-visitar o conceito de colaboração devido à proliferação do conceito ao longo dos últimos anos?
Nós só olhar cada colaboração como uma oportunidade interessante. Eles todos têm diferentes possibilidades e expectativas.

Além da XXX t-shirt do projeto, o quanto antes você começar o processo de planejamento de todas as várias colaborações para o 30 º aniversário?
Cerca de 12 meses é uma boa referência, ele realmente depende do projeto.

Quando veio para a escolha dos participantes para o projeto de t-shirt, desta vez, o elo comum que cada personalidade e partes da marca? Houve um determinados critérios?
Os critérios foram as pessoas que tenham trabalhado ou ter uma amizade com. Era sobre a honestidade e respeito.

Havia uma visão particular, previstos para cada designer para assegurar um tema geral?
Nem por isso, queríamos que eles se divirtam, que por sua vez estava lá para nos fazer um cartão de aniversário.

Existe método ou razão por trás dos grupos?
Os agrupamentos foram bastante orgânica, tempo e espaço teve alguns fatores.

Relevância Stussy olha para estender bem além de seu 30 º aniversário. O que você diria que é a razão de sua longevidade e direções que a marca pode olhar para explorar nos próximos anos?
Vamos explorar idéias oportuno continuar a olhar para trás e para frente. Investigando equilíbrios da criatividade e do comércio que nos manterá moderno e fresco, até 2040.





_




As Stussy surges forward for its 30th anniversary “XXX” collection, the brand unveils what is arguably its strongest roster of collaborators with Group 2. The involved parties include some heavyweight Japanese brands such as Bounty Hunter and Neighborhood, the venerable Supreme, the Australian brand PAM, artist CLAW and two retailers, The Hideout and SlamJam. In addition, we conducted a short Q+A with one of Stussy’s creative forces, Paul Mittleman. Group 2 of Stussy’s 30th Anniversary XXX collection will release on Saturday March 20th at Stussy.com as well as Stussy Chapter Stores around the world.

Interview with Paul Mittleman

From an anniversary standpoint, what does the 30th anniversary represent?
This anniversary is a wonderful mark in time. A juncture to look back and forward, while living, working and creating in the ever fleeting and changing present.

How does the XXX T-shirt project differ from say the 2006 World Tour project, which followed a similar route?
The World Tour was a study of Difference and repetition. It was a more formal curatorial work investigating design, gesture, marks and inspiration. The XXX T-shirt project was framed under the guise relations. It was a celebration of friends and family. Some new, some old, some creators and some shops, but all close. Also, we wanted to explore the work of women in this series their voice and perspective accenting our ever-blossoming Stussy Women’s collection.

Having had the good fortune of being involved in so many collaborations over the years, how does Stussy continually try to push the envelope?
We just keep communication and dialogues open; we have lots of friends and the wonderful opportunity to let our brand resonate with other languages, inspiration and unfolding conversations.

Has Stussy required re-visiting the concept of collaboration due to the proliferation of the concept over the last few years?
We just look at every collaboration as an interesting opportunity. They all have different possibilities and expectations.

Aside from the XXX t-shirt project, how far in advance did you begin the planning process for all the various collaborations for the 30th anniversary?
Around 12 months is a good benchmark, it really depends on the project.

When it came to choosing the participants for the t-shirt project this time around, what common bond does each personality and brand share? Were there a certain criteria?
The criteria were people we have worked with or have a friendship with. It was about honesty and respect.

Was there a particular overview provided to each designer to ensure a general theme?
Not really, we wanted them to have fun; it was there turn to make us a birthday card.

Is there method or reason behind the groupings?
The groupings were pretty organic, time and space had a few factors.

Stussy’s relevance looks to extend well beyond its 30th anniversary. What would you say is the reason behind its longevity and what directions can the brand look to explore in the coming years?
We will explore timely ideas continuing to look back and forwards. Investigating equilibriums of creativity and commerce that will keep us modern and fresh until 2040.



_



Comme Stussy s'élance pour son 30e anniversaire "XXX" collection, la marque dévoile ce qui est sans doute sa plus forte liste de collaborateurs du Groupe 2. Les parties concernées incluent certaines marques de poids lourds japonais comme Bounty Hunter et Neighborhood, le vénérable suprême, la marque australienne PAM, CLAW artistes et deux détaillants, The Hideout et SlamJam. En outre, nous avons effectué une courte Q + A avec l'une des forces créatrices Stussy, Paul Mittleman. Groupe 2 de la collection Stussy 30e anniversaire de XXX sera communiqué le samedi Mars 20 à Stussy.com ainsi que Stussy eBay chapitre dans le monde.

Entretien avec Paul Mittleman

Du point de vue anniversaire, qu'est-ce que le 30e anniversaire représenter?
Cet anniversaire est une marque de merveilleux dans le temps. Un moment de regarder en arrière et en avant, tout en vivant, travaillant et en créant les rapports de plus éphémère et de l'évolution actuelle.

Comment le projet T XXX-shirt diffèrent de dire le projet Tour du monde 2006, qui a suivi un parcours similaire?
Le Tour du Monde est une étude de la Différence et répétition. Ce fut un travail de conservation plus formel d'instruction de conception, les gestes, les marques et d'inspiration. Le T shirt XXX-projet a été élaboré sous les rapports de Guise. C'était une fête d'amis et de famille. Certains nouveaux, certaines anciennes, d'autres créateurs et quelques magasins, mais tout près. Aussi, nous avons voulu explorer le travail des femmes dans cette série leur voix et la perspective d'accentuer notre toujours en fleurs collection Stussy femmes.

Ayant eu la bonne fortune d'être impliqués dans des collaborations tant au fil des ans, comment ne Stussy essayons sans cesse de repousser les limites?
Nous continuons juste la communication et un dialogue ouvert, nous avons beaucoup d'amis et de la merveilleuse occasion de laisser notre marque en résonance avec d'autres langues, l'inspiration et le déroulement des conversations.

A Stussy nécessaire re-visiter le concept de collaboration en raison de la prolifération du concept au cours des dernières années?
Nous attendons juste à chaque collaboration comme une opportunité intéressante. Ils ont toutes les possibilités et des attentes différentes.

Mis à part le projet XXX-t shirt, combien de temps à l'avance avez-vous commencé le processus de planification pour l'ensemble des diverses collaborations pour le 30ème anniversaire?
Autour de 12 mois est un bon point de repère, cela dépend vraiment du projet.

Quand il s'agissait de choisir des participants pour le projet T-shirt, cette fois, ce lien commun ce que chaque personnalité et de partager la marque? S'il y avait un certains critères?
Les critères étaient les gens que nous avons travaillé avec ou avoir une amitié avec. Il était environ honnêteté et respect.

Existait-il un aperçu notamment fourni à chaque concepteur afin d'assurer un thème général?
Pas vraiment, nous voulions qu'ils aient du plaisir: c'est là son tour de nous faire une carte d'anniversaire.

Y at-il la méthode ou la raison derrière les regroupements?
Ces regroupements ont été très organique, le temps et l'espace avait quelques facteurs.

Pertinence Stussy's cherche à s'étendre bien au-delà de son 30e anniversaire. Que diriez-vous est la raison de sa longévité et quelles directions peuvent paraître la marque à explorer dans les prochaines années?
Nous allons explorer des idées en temps opportun en continuant à regarder en arrière et en avant. Enquêter sur les équilibres de la créativité et le commerce qui va nous garder frais et moderne jusqu'en 2040.




HUG FELLA'S

Veja

Millo sexta 05.03

Iaewww galera essa sexta classsiiiiicoooooozo role no millo de sexta rss so que essa sexta alem de estar cum Sammir teve Zé Gonzales tocando variassss pedradas na orelha da rapa toda
Reencontro de grandes amigos Rodrigo Wotjila, Savana e Aline com a "Dupla Dinamica" Sammir e Jack

_

Whatssss up people? this friday in Millo classic sounds, but this friday Zé Gonzales play in the house and people go crazy
Reunion of great friends Rodrigo Wotjila, Savana and Aline with "Dual Dynamics" Sammir and Jack

_

Bonjour rôle galera sixième classique en rss Millo vendredi afin qu'en plus d'être cum sixième Sammir avait Zé Gonzales joue pierres variassss dans l'oreille de tous les rapa
Réunion des grands amis de Rodrigo Wotjila, Savana et Aline avec "Dual Dynamics" Sammir et Jack


view photos:

Veja